近日，江苏省社会科学界联合会公布社科应用研究精品工程外语类课题立项评审结果。我院外国语学院共有 2 项课题成功获批立项不资助项目。此次立项是学院坚持教学与科研协同发展，鼓励教师深耕外语学科前沿开展学术研究取得的又一项阶段性成果。
本次获批立项的两项课题均紧扣当前外语学科研究热点。王楚文老师主持的《基于深度强化学习与 NVivo 的典籍翻译策略优化研究》，将深度强化学习算法与质性分析工具 NVivo 相结合，立足典籍翻译现实问题，探索典籍翻译策略优化路径，对中华优秀传统文化对外传播研究具有参考价值。连雨薇老师主持的《生成式人工智能辅助大学英语写作的个性化反馈模式构建与实证研究》瞄准生成式 AI 在外语课堂的应用场景，聚焦大学英语写作教学痛点，构建人工智能支持下的个性化写作反馈模式，并开展教学实证检验，研究成果可以直接服务于大学英语课堂教学改革。
近年来，外国语学院高度重视科研建设工作，坚持“以教促研、以研助教”，不断完善科研激励与帮扶机制，积极引导教师立足课堂教学实际，紧跟学科前沿凝练研究方向，鼓励教师申报各级各类科研项目。学院持续搭建学术交流平台，为课题开展、成果产出提供条件保障，推动教学实践转化为科研成果，以科研反哺课堂教学质量提升。
下一步，学院将对立项课题持续跟进，督促课题负责人扎实开展研究工作，做好过程管理，力争产出高质量学术成果，进一步推动学院外语学科建设、教学改革与人才培养工作再上新台阶。
