讲座现场
陈伟教授与学生交流
10月29日下午，外国语学院在公教楼第二报告厅举办“数智时代翻译人才的素质定位与学科发展”讲座。本次讲座由外国语学院肖辉院长主持，特邀博士生导师、江南大学外国语学院教授、中国科学文化对外翻译与传播研究院院长陈伟博士主讲。
陈伟教授在讲座中指出，人工智能对教育的影响绝不只是一种“赋能”，而是基于教育本质的“革命与重构”，即在数智化时代，教育必然要从“知识传播”的内涵与范式转向以学生人文素质养成为核心的“能力培养”的内涵与范式。在此基础上，陈伟教授批判了当下“文科死亡”的主流观念，指出文科教育在数智化时代不能再以学科知识的讲授与掌握为目的，而是成为培养学生逻辑认知能力、审美创造能力与文明对话能力的精细化路径与工具。陈伟教授总结指出，教育的核心必须始终立足“人的全面发展”，坚持习近平总书记提出的“以人为本、智能向善”的根本导向，致力于培养兼具深厚人文素养与前沿数智能力的复合型人才。
整场讲座内容翔实、视角前瞻，在现场师生中引发热烈的反响。肖辉院长在总结发言中表示，本次讲座为外语学科在数智化时代的转型与发展提供了重要启发。与会师生深感振奋，纷纷表示将以此讲座的理念为契机，主动适应时代变革，在数智浪潮中坚守人文底色，共同探索未来翻译人才与外语人才培养的新路径。
